Hilfe in leichter Sprache

Wie benutze ich diese Internet·seite?

Hier gibt es ein Video mit einer Erklärung.

Und hier gibt es ein Video in Gebärden·sprache.

Sie können das Aussehen von der Seite verändern

Dann können Sie die Internet·seite vielleicht besser lesen.

Das geht so:
Ganz oben auf der Internet·seite ist ein schwarzer Balken.

Dort gibt es kleine Felder.
Mit den Feldern können Sie auswählen:

• Ich will die Internet·seite auf Französisch lesen.
• Ich will die Internet·seite auf Leichte Sprache lesen.
• Ich will die Schrift vergrössern.
• Ich will die Seite ausdrucken.

Internet·seite auf Leichte Sprache lesen

Klicken Sie auf das Feld: Leichte Sprache.

Hat es ein grünes "EIN" hinter dem Wort "Leichte Sprache"?
Dann können Sie die Texte in Leichter Sprache lesen.

Klicken Sie nochmals auf das Feld sind die Texte wieder in Alltags·sprache.
Es hat ein "AUS" hinter dem Wort "Leichte Sprache".

Die Schrift grösser machen

Klicken Sie auf das Feld: Schrift grösser machen.

Bitte wählen Sie aus:

• Standard
• Gross
• Sehr gross

Die gewählte Grösse hat weisse Buchstaben auf schwarzem Hintergrund. Beispiel "Gross":

Die Seiten vorlesen lassen

Unter dem Seiten·namen hat es eine "Lese-Funktion".
Möchten Sie die Seite vorlesen lassen?
Dann drücken Sie auf das grüne Dreieck.

Zu den ver·schiedenen Seiten wechseln

Unter dem schwarzen Balken finden Sie diese Wörter:

• Startseite
• Angebote
• Beratung
• Hilfe
• Über uns
• Begriffserklärungen

Das sind ver·schiedene Seiten von dieser Internet·seite.
Sie können direkt auf diese Seiten wechseln.
Zum Beispiel:
Sie wollen einen betreuten Platz finden?
Dann drücken Sie auf „Angebote“.

Sie wollen wissen: Auf welcher Seite bin ich?
Auf der Seite wo das Wort unterstrichen ist.
Im Bild "Hilfe"

Sehen Sie den schwarzen Balken und die Seiten·namen nicht?
Dann sehen Sie vielleicht dieses Zeichen:
Drücken Sie auf Menü.
Jetzt sehen Sie den schwarzen Balken und die Seiten·namen.

Auf eine frühere Seite zurückgehen

Sie möchten wieder zu einer früheren Seite zurück?
Zum Beispiel:
Sie haben die Liste mit freien Wohnplätzen angeschaut.
Dann haben Sie auf einen Stand·ort geklickt.
Jetzt sind Sie auf der Seite mit In·forma·tionen zu diesem Standort.
Und Sie möchten wieder zurück auf die Liste mit den freien Wohnplätzen.
Dann klicken Sie auf den "Zurück zu den Resultaten" Pfeil.

Oder Sie haben die Liste mit Beratungs·stellen angeschaut.
Dann haben Sie auf eine Beratungs·stelle geklickt.
Jetzt sind Sie auf der Seite mit In·forma·tionen zu dieser Beratungs·stelle.
Sie möchten wieder zurück auf die Liste mit allen Beratungs·stellen?
Dann klicken Sie auf den Pfeil „Zurück zur Übersicht“.

Sie sind auf einer anderen Seite?
Sie möchten wieder zurück?
Dann klicken Sie auf den Zurück-Pfeil in Ihrem Browser.
Browser spricht man so aus: „Brauser“.
Ein Browser ist zum Beispiel:

• Edge
• Chrome
• Firefox
• Safari
• Internet Explorer

In jedem Browser ist der „Zurück-Pfeil“ in der linken oberen Ecke.

Beispiele Pfeil nach links ist Pfeil zurück:

Sie benutzen ein Tablet?
Oder Sie benutzen ein Mobil·telefon?
Dann drücken Sie auf die „Umkehr-Taste“.
Die Umkehr-Taste ist meistens unten rechts.

Ein neues Fenster öffnen.

Sie klicken auf einen Link?
Dann kommen Sie auf eine andere Seite.

Aber vielleicht wollen Sie den Link in einem neuen Fenster öffnen.
Zum Beispiel:
Sie klicken auf einen Standort.
Und Sie wollen die Informationen vom Standort in einem neuen Fenster.

Das geht so:
Klicken Sie mit der rechter Maustaste auf den Link.
Dann sehen Sie eine Liste.
Ganz oben steht:
„Link in einem neuen Tab öffnen.“
Oder es steht:
„In neuer Register·karte öffnen.“

Klicken Sie mit der linken Maustaste darauf.
Danach öffnet sich der Link in einem neuen Fenster.

So suchen Sie nach einem Platz

Suche Schritt für Schritt

Sind Sie auf der Angebot·seite?
Dann sehen Sie folgende Suche:

So geht das:
Schritt 1: Welchen Platz suchen Sie?i
Bitte wählen Sie aus:

• Tages·struktur für einen Tages·platz
• Wohnen für einen Wohnplatz
• Arbeiten für einen Arbeits·platz

Schritt 2: Wo soll der Platz sein

„Ich wohne im Kanton“

Haben Sie auf der Startseite ein Kanton angeklickt?
Dann sehen Sie diesen Kanton im Feld „Ich wohne im Kanton“.

Haben Sie auf der Startseite keinen Kanton angeklickt?
Dann machen wir Ihnen einen Vorschlag.
Vielleicht steht der falsche Kanton im Feld.
Dann können Sie den richtigen Wohnkanton auswählen.

Das geht so:
Klicken Sie auf den Pfeil nach unten rechts vom Kanton.
Sie sehen eine Liste mit Kantonen.
Wählen Sie Ihren Wohn·kanton aus.

Wohn·kanton bedeutet:
Welcher Kanton ist für Sie zuständig?
Welcher Kanton zahlt für Sie?
Das ist Ihr Wohn·kanton.

„Ich suche in der Nähe von“

Sie schreiben einen Ort in das Feld „Ich suche in der Nähe von“.
Das geht so:
Sie schreiben die ersten Buch·staben vom Ort.
Dann sehen Sie eine Liste mit Orten.
Sie können Ihren Ort aus·suchen und anklicken.

Sie schreiben zum Beispiel den Ort „Bahnhofsplatz St. Gallen“.
Danach sehen Sie eine Resultate·liste mit allen Standorten.
Es gibt einen Standort ganz in der Nähe von diesem Ort?
Dann steht dieser Standort oben auf der Resultate·liste.
Ein Standort ist weiter entfernt?
Dann steht der Standort weiter unten auf der Resultate·liste.

Sie haben keinen Ort ausgewählt?
Dann sehen Sie ganz oben Standorte in der Nähe des Haupt·ortes Ihres Wohn·kantons.

Schritt 3: Welche Behinderung haben Sie?
Klicken Sie auf „Diese Behinderung habe ich“.
Jetzt sehen Sie eine Liste mit ver·schiedenen Behinderungen.
Bitte wählen Sie Ihre Behinderung aus.
Sie können auch mehrere Behinderungen auswählen.

Genauere Suche

Sie wollen noch genauer suchen?    
Dann klicken Sie auf „genauere Suche“.
Hier können Sie noch mehr Angaben machen.

Sie können eine bestimmte Wohn·form anklicken.    
Zum Beispiel eine "Wohnen in der Institution".

Oder Sie können ein Berufs·feld angeben.    
Zum Beispiel Medizin / Gesundheit / Soziales.

Oder Sie können ein Tätigkeits·felder des Tages·platz angeben.    
Zum Beispiel Malen / Werken/ Gestalten.

Suche mit dem Suchfeld

Sie können über das Suchfeld suchen.
Auf der Start·seite und auf der Angebot·seite ist ein Suchfeld mit einer kleinen Lupe.

Hier können Sie direkt nach freien Plätzen suchen.
Schreiben Sie ein Wort in das Suchfeld.
Zum Beispiel:
Sie haben eine Behinderung. Diese heisst Duchenne.
Dann schreiben Sie „Duchenne“ in das Suchfeld.
Oder Sie schreiben einen Namen einer In·stitu·tion ins Suchfeld hinein.
Danach drücken Sie auf die Lupe.

Sie sehen eine Resultate·liste unterhalb des Knopfes "Suchen".
In der Resutate·liste sehen Sie alle passenden freien Plätze.
Zum Beispiel:
Sie sehen alle Plätze die für Menschen mit Duchenne sind.
Oder sie sehen alle Plätze der In·stitu·tion.

Suchfeld oder Suche in 3 Schritten

Dafür ist die Suche mit dem Suchfeld gut:
Sie interessieren sich für eine bestimmte In·stitu·tion.
Zum Beispiel:
Sie inter·essieren sich für das „züriwerk“.
Und Sie möchten vielleicht wissen:
Wo gibt es Standorte von dieser In·stitu·tion?

Dann geben Sie den Namen von der In·stitu·tion in das Suchfeld ein.
Geben Sie zum Beispiel „züriwerk“ in das Suchfeld ein.
Danach klicken Sie auf die Lupe.
Nun sehen Sie alle Standorte von der In·stitu·tion.

Dafür ist die Suche in 3 Schritten gut:
Sie suchen einen Arbeits·platz.
Aber für Ihren Beruf gibt es oft ver·schiedene Namen.
Zum Beispiel:
Sie suchen einen Arbeits·platz als Koch.
Dann gibt es ver·schiedene Namen für diesen Beruf.
Manche In·stitu·tionen sagen dazu „Gastro-Mitarbeiter“.
Andere In·stitu·tionen sagen dazu „Mitarbeiter Küche“.

Sie geben in das Suchfeld „Koch“ ein?
Dann sehen Sie nicht alle Arbeits·plätze.

Deshalb ist die Suche über das Suchfeld dafür nicht gut.
Die Suche in 3 Schritten ist besser.

Resultate-Liste

Unterhalb des Knopfs "Suchen" sehen Sie eine Liste.
In dieser Liste sehen Sie alle Standorte mit passenden freien Plätzen.

Sie möchten mehr erfahren?
Klicken Sie auf den Pfeil mit der Beschriftung "Mehr Infos" neben dem Stand·ort.
Dann sehen Sie In·forma·tionen zum Platz.
Dort steht auch die Kontakt·person.
Sie inter·essieren sich für einen Platz?
Oder Sie haben eine Frage zu einem Platz?
Dann melden Sie sich bei der Kontakt·person.

Sie haben keinen freien Platz gefunden?
Dann können Sie auch Standorte ohne freie Plätze ansehen.
Das geht so:
Klicken Sie auf den Knopf "Alle Plätze anzeigen».

Sie inter·essieren sich für einen Stand·ort?
Oder Sie haben eine Frage?
Dann schreiben Sie an die Kontakt·person.
Oder telefonieren Sie.
Vielleicht wird bald ein Platz frei.
Oder vielleicht gibt es eine Warteliste.
Dann schreibt die Kontakt·person Ihren Namen auf die Warteliste.

Stand·orte auf der Karte ansehen

Sie wollen die Standorte auf einer Landkarte sehen?
Dann klicken Sie auf „Auf Karte anzeigen“.

Auf der Karte sehen Sie rote Pins.
Bei jedem roten Pin ist ein Standort.
Sind rote Kreise mit einer Nummer drin sichtbar?
Dann klicken Sie auf den roten Kreis.
Jetzt sehen Sie die roten Pins.
Sie klicken auf einen roten Pin?
Dann sehen Sie die Adresse vom Standort.
Und Sie sehen kurze Informationen zum Standort.
Sie wollen mehr Informationen?
Dann klicken Sie auf „Mehr Infos“.
Dann sehen Sie mehr Informationen zum Standort.

Sie haben einen Ort im Feld „in der Nähe von“ eingegeben?
Dann wird dieser Ort als blauer Kreis auf der Karte sichtbar.

Rechts unten auf der Karte sehen Sie diese Zeichen: „+“ und „–“
Sie wollen die Karte grösser machen?
Dann klicken Sie auf „+“.
Sie wollen die Karte kleiner machen?
Dann klicken Sie auf „–“.

Sie wollen den Ausschnitt von der Karte verschieben?
Dann drücken Sie mit der linken Maustaste auf die Karte.
Halten Sie die Maustaste gedrückt.
Jetzt können Sie mit der Maus die Karte verschieben.

Sie wollen die Standorte wieder in der Liste sehen?
Dann klicken Sie auf „Auf Liste anzeigen“.

Kontaktinformationen auf dem Standortporträt finden

Sie klicken auf den Stand·ort?
Dann sehen Sie mehr Angaben zu dem Stand·ort.

Es gibt drei Abschnitte

• In·forma·tionen zum Stand·ort
• In·forma·tionen zu den freien Plätzen
• In·forma·tionen zur Institution

Sie inter·essieren sich für einen Stand·ort?
Oder Sie haben eine Frage zu einem Stand·ort?
Dann melden Sie sich bei der Kontakt·person.
Sie können der Kontakt·person schreiben.
Sie finden die Mail-Adresse in der grauen Kontakt·box ganz rechts.
Sie können der Kontakt·person telefonieren.
Sie finden die Telefon·nummer in der grauen Kontakt·box ganz rechts.

Sie inter·essieren sich für einen freien Platz?
Oder Sie haben eine Frage zu einem freien Platz?
Dann melden Sie sich bei der Kontakt·person.
Sie können der Kontakt·person schreiben.
Sie finden die Mail-Adresse in der grauen Kontakt·box ganz rechts.
Sie können der Kontakt·person telefonieren.
Sie finden die Telefon·nummer in der grauen Kontakt·box ganz rechts.

Finanzierung 

Vielleicht sehen Sie auf einem Stand·ort oder auf einem freien Platz diese In·forma·tion:

Darum geht es:
Sie können Ihren Platz nicht selbst bezahlen?
Dann bezahlt meistens Ihr Wohnkanton die Kosten für den Platz.i

Ist der Platz ist nicht in Ihrem Wohnkanton?
Auf dem Platz ist die In·forma·tion "Ausserkantonale Finanzierung: IVSE anerkannt".
Dann bezahlt Ihr Wohnkanton wahr·scheinlich auch diesen Platz.

Vielleicht sehen Sie auf einem freien Platz diese In·forma·tion:

Der Platz ist nicht in Ihrem Wohnkanton?
Dann bezahlt Ihr Wohnkanton den Platz vielleicht nicht.

Fragen Sie am besten Ihren Wohnkanton oder eine Beratungs·stelle.

Nach Ausbildungen und Integrations·massnahmen suchen

Sie wollen eine Ausbildung machen?
Oder Sie suchen eine Integrations·massnahme?
Diese Plätze finden Sie nicht auf meinplatz.ch.

Für diese Plätze gibt es eine andere Webseite.
Die andere Webseite ist von INSOS Schweiz.
Diese Webseite ist leider in schwerer Sprache.

So geht die Suche auf der Webseite.

• Klicken Sie auf diesen Link: https://www.insos.ch/dienstleistungen/institutionen-suchen/
• Sehen Sie die Überschrift „Erweiterte Suche“?
  Dort gibt es Such·felder.
  In 2 Feldern müssen Sie eine Angabe machen:
  Im Feld „Angebot...“ und im Feld „Kanton...“.
• Das Feld „Angebot...“:
  Klicken Sie auf den kleinen Pfeil rechts im Feld.
  Sie sehen eine Liste.
  Sie suchen einen Ausbildungs·platz?
  Dann wählen Sie „Berufliche Massnahme (IVG).
  Sie suchen eine Integrations·massnahme?
  Dann wählen Sie „Integrationsmassnahme (IVG)“.
• Das Feld „Kanton“:
  Klicken Sie auf den kleinen Pfeil rechts im Feld.
  Sie sehen eine Liste:
  Wählen Sie ihren Kanton aus.
• Danach klicken Sie auf „Suchen“.

Sie haben Probleme mit der Internet·seite?

Vielleicht gibt es ein Problem mit der Technik von der Internet·seite.
Zum Beispiel:
Sie können die Internet·seite auf Ihrem Handy nicht sehen.
Oder Sie können die Seite nicht ausdrucken.
Dann schreiben Sie uns bitte ein E-Mail.
Hier ist unsere E-Mail-Adresse:
info[at]meinplatz.ch