Infos techniques sur le site

Attention:
Nous n’avons pas traduit toutes les informations
en langage simplifié.
Certaines informations sont utiles seulement
pour les institutions.
Alors nous n’avons pas traduit ces informations
en langage simplifié.

Qui est responsable du site maplace.ch ?

La fondation maplace.ch s'occupe des textes.

Voici l’adresse de la fondation maplace.ch :
Stiftung meinplatz.ch / maplace.ch / mioposto.ch
c/o Pragmatelle GmbH
Hagenbuchenweg 39
8602 Wangen
Internet·seite: www.meinplatz.ch
E-Mail: info[at]meinplatz.ch

Qui a travaillé pour le site maplace.ch ?

Un groupe de travail a travaillé pour ce site internet.
Chaque canton a envoyé 1 personne dans le groupe de travail.

Un groupe d’accompagnement a aussi travaillé avec eux.

Look et fonctionné du site maplace.ch

Un site internet doit être beau.
Et sa technique doit bien fonctionner.
Une entreprise s’est occupée de cela.

Voici l’adresse de l’entreprise :
Liip
Limmatstrasse 183
8005 Zurich
Voici le site internet de l’entreprise :
https://www.liip.ch/fr

D’autres entreprises ont aussi travaillé
pour ce site :

Infomaniak (Jelastic Cloud) https://www.infomaniak.com/de

CMS Ocotber https://octobercms.com/

Moteur de recherche Algolia https://www.algolia.com/

Sélection d’adresses et cartes https://google.com

Adresse IP/Geo-Tracking Maxmind https://www.maxmind.com

maplace.ch : un site accessible

Le site maplace.ch est accessible.
Accessible veut dire : sans obstacles.
Toutes les personnes peuvent utiliser le site internet.

Pour faire un site accessible, il faut respecter des règles.
Nous respectons-nous bien ces règles ?
Le site maplace.ch est-il bien accessible ?
Pour le savoir, nous devons passer les tests.
La fondation "Accès pour tous" fait passer ces tests.

Nous avons réussi ces tests,
alors nous avons un certificat.

Règles pour utiliser le site maplace.ch

Le site maplace.ch est pour les personnes de toute la Suisse.

Vous utilisez ce site internet ?
Alors vous devez respecter des règles.
Nous vous expliquons ici les règles.

Les droits d’auteur

Nous, « maplace.ch », sommes les auteurs de ce site internet.
C’est pourquoi nous avons les droits d’auteur.
Les droits d’auteur, ça veut dire ceci :
Le site internet nous appartient.

Et tous les contenus du site internet nous appartiennent.
Vous voulez utiliser des contenus du site internet ?
Par exemple :

• Vous voulez télécharger une information.
• Vous voulez imprimer une information.
• Vous voulez copier quelque chose.

Vous pouvez faire cela sans problème.

Mais vous pouvez utiliser ces informations, mais seulement
pour vous.
Vous ne pouvez pas utiliser ces informations pour autre chose.
Par exemple :
Vous ne pouvez pas mettre ces informations sur votre propre site.
Vous ne pouvez pas modifier ces informations.

IInformations sur les institutions, les sites et les places

Ici à INSOS Zurich, nous ne sommes pas responsables de ceci :

Nous ne sommes pas responsables des informations
sur les institutions, les sites et les places.

Nous ne sommes pas responsables des liens vers d’autres sites
ou des informations à télécharger.

Vous avez un problème ?
Par exemple :
Une institution annonce une place.
Vous vous annoncez pour cette place.
Mais cette place n’est plus libre.

maplace.ch n’est pas responsable de cela.

Protection de vos données personnelles

Vous utilisez ce site internet.
Alors vous nous communiquez des données.
Par exemple :
Vous vous inscrivez à notre lettre d’infos (ou news-letter).
Alors vous nous donnez votre adresse e-mail.
Nous enregistrons votre adresse e-mail.

Nous enregistrons aussi d’autres informations.
Pourquoi nous avons besoin de ces informations ?
Ces informations nous montrent par exemple :

• Combien de personnes visitent notre site internet.
• Combien de temps les personnes restent sur notre site.
• Quels thèmes intéressent les personnes.
• Quels thèmes n’intéressent pas les personnes.

Nous voulons toujours améliorer notre site internet.

Ces informations nous aident pour cela.

Liens vers d’autres sites internet

Sur ce site, vous trouvez des liens vers d’autres sities internet.
Nous ne sommes pas responsables des autres sites internet.

Chacun est responsable de son propre site.
Par exemple :
Vous voyez une erreur sur un autre site ?
Nous ne sommes pas responsables de cette erreur.

Quand pouvez-vous utiliser notre site maplace.ch ?

Nous voulons ceci :
Vous pouvez toujours utiliser le site internet maplace.ch.
Nous nous occupons de cela.

Parfois, nous devons travailler sur le site internet.
Par exemple nous devons corriger une faute.
Alors vous ne pouvez pas utiliser le site internet pour un moment.

Vous pouvez essayer de nouveau un peu plus tard.